イナタラは平良の金持ちでオファーギマスという人の家に使われていた。小さい頃に母親に死別し一人ぽっちだった。オファーギマスは、ある日、大きな盥に水をいっぱい入れて、自分の息子と二人、水鏡をのぞかせる。するとイナタラの姿は、誰かが傘を差し掛けているのが映っていた。これは自分を滅ぼす男になると思ったオファーギマスは、イナタラを八重山へ島流しにする。イナタラは八重山の山野を開墾して、自分の土地を耕し、たくさんの粟を作り、大変な実りになった。イナタラは一人で山の中で小屋を建てて住んでいた。ある日、二人の美しい姉妹が、水を汲んでの帰り畑の側を通っていて、見事に実った粟を見て、姉の方が「このような畑を作れる人と結婚して、この粟を食べてみたいものだ」と言う。そのことを聞いて妹が父親に話す。すると父親は怒って娘を家から追い出し、イナタラを呼んで、この女はお前の妻か、と聞く。イナタラは「いや違う」と答える。イナタラと結婚すると言い張る娘には、イナタラの頭が金色に輝いて見えた。畑も全部黄金だった。娘がどうしてもイナタラと結婚すると言うので、その父親はイナタラを殺そうと思い、バラの花のハチマキとバラの縄で帯をさせ、沖縄の御主の所へ連れて行って、「夜も昼も田を耕させ、また薪割などをさせて、一生こき使ってくれ」とあずける。。イナタラの妻は黄金をクバの葉に包んでそれを夫の首に掛け、「これは誰にも見せてはいけない。昼夜ずっと首に掛けて田を耕しなさい」と教える。御主は、イナタラが休みもせず、死に物狂いで働いているのを見て、これは普通の人間ではない。神様かも、と思う。ある日、たくさんの薪を割るように言い付けると、イナタラは一日中休まずに薪を割り続ける。ますます不思議に思った御主は、イナタラを呼んで「あんたは何者だ」と聞く。イナタラは「ここに連れてきた人の婿です」と答える。また御主は、「その首に掛けているもの何か」と聞くと、「妻が出掛ける時に糊を包んで掛けてくれた」と話す。御主は、この男はただ者ではないと思い、「あんたは八重山の御主になりなさい」と言う。ところがイナタラはそれを断わって、父親である八重山の御主のプヤク（助役）になると言う。御主はイナタラにきれいな着物やハチマキなどを与えて、これを着て国に帰りなさい」と言う。父親を先に帰し、イナタラは立派に着飾って、船も飾り立て八重山へ帰っていった。島ではムティアガラと褒められ、盛大に迎えられた、その後、イナタラは子供の頃世話になった平良の家々を訪ね、みんなに黄金を分けて与えた。そして八重山でも貧しい人々に温かい手を差しのべた。それで、この人は神様だとみんなから尊敬され、崇められたという。