サカナガマという魚が海にいた。ある独身の男がそれを捕って家に持ち帰り、桶に入れて大切に飼っていた。男が出掛けている間に、魚は女に変身して炊事や掃除などをしていた。いつの間にか二人は夫婦になり、子供もできる。子供ができると忙しくなり、夫婦喧嘩をするようになった。そして夫が「出て行け」と言う。妻は「はい、出て行きます」と言って、家を出て海へ行く。そして水の中に入り、海水が膝に浸かるところまで進むと、「自分を釣ったところまで連れて行って見送りなさい」と言い、海水が胸に達するところまで進む。そして再び、「本当にいいですね」と念を押す。夫は意地になって、「ああ、行け」と言う。妻は、海水が胸から鼻に達するところまで、だんだん進んで行って、とうとう姿を消してしまった。夫が家に帰ってみると、家の中は蜘蛛の巣だらけになって荒れ、次第しだいに貧乏になっていった。そして夫は鳥になって、夜になると「コーイ、コーイ」と、弱い声で鳴くようになったそうだ。
| レコード番号 | 47O235222 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C274 |
| 決定題名 | 魚女房(方言) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 立津カメ |
| 話者名かな | たてつかめ |
| 生年月日 | 19111105 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 伊良部村字長浜 |
| 記録日 | 19760329 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 伊良部T27B08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | サカナガマ,魚,独身の男,魚は女に変身,炊事や掃除,夫婦,子供,夫婦喧嘩,海水,膝,蜘蛛の巣,貧乏 |
| 梗概(こうがい) | サカナガマという魚が海にいた。ある独身の男がそれを捕って家に持ち帰り、桶に入れて大切に飼っていた。男が出掛けている間に、魚は女に変身して炊事や掃除などをしていた。いつの間にか二人は夫婦になり、子供もできる。子供ができると忙しくなり、夫婦喧嘩をするようになった。そして夫が「出て行け」と言う。妻は「はい、出て行きます」と言って、家を出て海へ行く。そして水の中に入り、海水が膝に浸かるところまで進むと、「自分を釣ったところまで連れて行って見送りなさい」と言い、海水が胸に達するところまで進む。そして再び、「本当にいいですね」と念を押す。夫は意地になって、「ああ、行け」と言う。妻は、海水が胸から鼻に達するところまで、だんだん進んで行って、とうとう姿を消してしまった。夫が家に帰ってみると、家の中は蜘蛛の巣だらけになって荒れ、次第しだいに貧乏になっていった。そして夫は鳥になって、夜になると「コーイ、コーイ」と、弱い声で鳴くようになったそうだ。 |
| 全体の記録時間数 | 3:57 |
| 物語の時間数 | 3:57 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |