正月に「田を耕して来い」と主人に言い付けられ、使用人は牛を連れて田んぼに出掛け、「みんなは正月をしているのに、自分は他人に使われていて、お正月もできない」と言って、田を耕しながら泣いていた。「ソコを廻りバガウス アラウ廻りバガウス」と泣いていたら、その場に落ちて沈んでしまった。その牛は来間のほうに流れ着いていた。
| レコード番号 | 47O235168 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C271 |
| 決定題名 | オコキダの話(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 手登根メガ |
| 話者名かな | てどこんめが |
| 生年月日 | 19040907 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 伊良部村字国仲 |
| 記録日 | 19760327 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 伊良部T25A07 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 正月,田を耕して来い,主人,使用人,牛,田んぼ,泣いていた,ソコを廻りバガウス,アラウ廻りバガウス,来間 |
| 梗概(こうがい) | 正月に「田を耕して来い」と主人に言い付けられ、使用人は牛を連れて田んぼに出掛け、「みんなは正月をしているのに、自分は他人に使われていて、お正月もできない」と言って、田を耕しながら泣いていた。「ソコを廻りバガウス アラウ廻りバガウス」と泣いていたら、その場に落ちて沈んでしまった。その牛は来間のほうに流れ着いていた。 |
| 全体の記録時間数 | 1:51 |
| 物語の時間数 | 1:32 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |