沖縄県立博物館・美術館

猿長者（シマグチ）

さるちょうじゃ

概要

金持ちと貧乏人がいた。神様が、みすぼらしい姿で金持ちの家へ行き、宿を乞うと、「そんな汚い人を泊めることはできない」と言って追い返す。貧しい家へ行くと、「自分達は貧しくてゴザも何もない。食べ物もなくて、このように火を囲んでいる」と言う。その老人が、「あんた達は金持ちになるのと若返るのと、どれがいいか」と聞くと、「自分達は若返りたい」と答える。「それでは大きな鍋にお湯を沸かして、それを浴びなさい」と言う。言われた通りにすると、二人はたちまち若返った。そしてまた次に、二つの鍋にお湯を沸かさせると、一つの鍋にはご飯がいっぱいでき、もう一方には豚肉などのご馳走ができた。神様は「これで正月をしなさい」と言う。金持ちがやって来て、「どうしてあんた達はそんなに若返ったか」と聞くので、「神様が若くしてくれた」と答えると、金持ちはその神様の後を追って家に連れ帰り、自分たちも若返らせてくれと頼む。神様は「それではお湯を沸かして、それを浴びなさい」と言う。言われた通りにすると、その家の人達はみんな猿になって、山に逃げて行った。

再生時間：2:57

このお話の動画を見る

クリックすると動画が再生されます。　※再生パターンは4種類です。

  • 話者の語りで見る

    実際の話者のお話

  • 島言葉で見る

    話者のお話を元にした方言バージョン

  • 共通語で見る

    話者のお話を元にした共通語バージョン

  • 音声記号で見る

    音声記号バージョン

  • この映像の著作権は、沖縄県立博物館・美術館にあります。

    研究および教育普及目的以外での無断使用は固く禁じます。
    コンテンツの複製、利用については、博物館に必ず許可を得てください。

  • アンケートにご協力お願いします。
    アンケートに答える

民話詳細DATA

レコード番号 47O235137
CD番号 47O23C269
決定題名 猿長者（シマグチ）
話者がつけた題名 －
話者名 山口カナ
話者名かな やまぐちかな
生年月日 18910710
性別 女
出身地 伊良部村字池間添
記録日 19760328
記録者の所属組織 沖縄国際大学口承研
元テープ番号 伊良部T23A12
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 本格昔話
発句（ほっく） －
伝承事情 －
文字化資料 －
キーワード 金持ちと貧乏人,みすぼらしい姿,宿を乞う,火を囲んでいる,若返るの,大きな鍋にお湯,浴びなさい,一つの鍋にはご飯,一方には豚肉,ご馳走,神様,正月,猿
梗概（こうがい） 金持ちと貧乏人がいた。神様が、みすぼらしい姿で金持ちの家へ行き、宿を乞うと、「そんな汚い人を泊めることはできない」と言って追い返す。貧しい家へ行くと、「自分達は貧しくてゴザも何もない。食べ物もなくて、このように火を囲んでいる」と言う。その老人が、「あんた達は金持ちになるのと若返るのと、どれがいいか」と聞くと、「自分達は若返りたい」と答える。「それでは大きな鍋にお湯を沸かして、それを浴びなさい」と言う。言われた通りにすると、二人はたちまち若返った。そしてまた次に、二つの鍋にお湯を沸かさせると、一つの鍋にはご飯がいっぱいでき、もう一方には豚肉などのご馳走ができた。神様は「これで正月をしなさい」と言う。金持ちがやって来て、「どうしてあんた達はそんなに若返ったか」と聞くので、「神様が若くしてくれた」と答えると、金持ちはその神様の後を追って家に連れ帰り、自分たちも若返らせてくれと頼む。神様は「それではお湯を沸かして、それを浴びなさい」と言う。言われた通りにすると、その家の人達はみんな猿になって、山に逃げて行った。
全体の記録時間数 2:57
物語の時間数 2:57
言語識別 方言
音源の質 〇
テープ番号 －
予備項目1 －

トップに戻る

TOP