昔、ある所に子供もないかわいそうな老夫婦が住んでいた。正月の日に火を焚いて温まっている。東の家は金持ちで、ご馳走を作って賑わっていた。そこへ神様が蓑かさを着て汚い姿で行くと、「誰だ。乞食がここに来ているか｣と言って汚水を浴びせられ追い返された。神様は次に西の家に行くと、「温まって下さい」と言って、粗末なむしろを出された。神様が「どうして東の家にはご馳走がいっぱいあるのに、あなたがたはそうしているか」と尋ねると、「私達には何もないからこのようにみすぼらしい暮らしをしている」と老夫婦が答える。すると神様が、「大きな鍋を二つ持ってきて、それに水を入れなさい」と言う。言われた通りにすると、いっぱいのご馳走が出来た。それから次に、「お湯を沸かして浴びなさい。そうすればあなた方は17,8歳に若返るから」と言われ、そのようにすると、二人は青年のように若返った。そういうわけで「改まる年にタン（炭）とクブ（昆布）飾てぃ、ククル（心）から姿、若くナトーン」という格言が出来た。東の家の人達はねずみや猫になって、家も潰れた。だから人間は正直でないといけない。神様がちゃんと見ているから。