昔、本妻は妾より夫を大事にした。本妻は夫が妾の所に行く時も、「雨も風もなく、何の差し障りもないように」と祈って送り出した。そして、「二号さんは一晩行かなかったら、ご馳走を作って、その中に毒を入れているかも知れないから注意しなさい」と言う。夫が妾の所へ行くと、ヨーグルトのようなおいしいムチャマ神酒を作ってその中に毒を入れ、「どうして昨夜は来なかったか」と言って、神酒を勧める。夫は本妻に注意されていたので、飲む振りをしてこっそり捨てて助かった。
| レコード番号 | 47O234977 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C261 |
| 決定題名 | 本妻と妾(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 武富カマド |
| 話者名かな | たけとみかまど |
| 生年月日 | 19111210 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 伊良部村字長浜 |
| 記録日 | 19760329 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 伊良部T16B11 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | いらぶの民話P408 |
| キーワード | 本妻,妾,夫を大事にした,ご馳走,毒,ムチャマ神酒,飲む振り |
| 梗概(こうがい) | 昔、本妻は妾より夫を大事にした。本妻は夫が妾の所に行く時も、「雨も風もなく、何の差し障りもないように」と祈って送り出した。そして、「二号さんは一晩行かなかったら、ご馳走を作って、その中に毒を入れているかも知れないから注意しなさい」と言う。夫が妾の所へ行くと、ヨーグルトのようなおいしいムチャマ神酒を作ってその中に毒を入れ、「どうして昨夜は来なかったか」と言って、神酒を勧める。夫は本妻に注意されていたので、飲む振りをしてこっそり捨てて助かった。 |
| 全体の記録時間数 | 1:35 |
| 物語の時間数 | 1:23 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |