佐和田にタニンマという女の歌の名人がいて、いつも宮古の平良のブンミャ（役所）に上布を上納する役になったいた。宮古の御主が女に自分の妾になれと言う。タニンマは、もっと偉くなったら妾になると言った。御主は首里に行って、前より偉くなって帰った。それで、約束通り妾になれと言う。タニウマは歌で、「アコウ木のように栄えたら妾になる」と歌ったので御主は感心してタニンマを許した。