本比田の男の人は、南波照間に恋人がおって舟でその島に行くときは、一漕ぎで千尋、二漕ぎで二千尋と一晩でその島に行って、また明くる朝は太陽が上がらん前に帰って来たと。「南波照間に行って来た証拠にマルブサの花を持って行こう。」とマルブサの花を持ってきて植えてるんですよね。それでマルブサの花は本比田部落の北村というところに綺麗に咲いてるから、不思議に思った人が、そこの男に、「おまえは、あの花をどこから持って来て植えたか。」と言うと、「波照間から南に行くとマルブサという島がある。そこの島に綺麗な花が沢山あるから持って来て植えた。」と言ったそうだ。それを聞いた人は、「あ、ああそうか。船を漕ぐのが上手なのだな。」と言っていたそうだ。