この島の南には南波照間というところがあって、青豆、赤豆〔小豆〕なんか出来るときにはね、その島から夜中に来てみんな持っていったらしいよ。牛屋敷の本比田の家の人はね、その南波照間に妾（ゆべ）がいて、「夜中に舟に乗って南波照間に行ってきたよ。」と言ったらね、みんなは、「あんたは人騙しだ。」と言うからさ、その南波照間と言われるマルバン島とバカン島に島の周りに綺麗な花が咲くマルブサが生えていたから、そのマルブサをこの島に持ってきたそうですよ。仲本の爺さんの話ではこの南波照間という島からは、遠くからも草やなんかを焼く煙が立っておったのが見えたというがね、今は見えないから地震とか何とかで沈んだってことよ。