この島に小豆がよく出来たみたい。そしたら、ある日その小豆があちこちの畑でみんな折られてるみたい。「誰が取ったかねえ。」と思っていると、次の日には、またあちこちで豆が折られてる。それは、そのとき、南の島に行った人が、夜、密かに来て豆を折って行ったという噂があった。それで、「あんまりこんなにして取られてはいかん。」と思ってよ、昔の機織りの地機（じ　ばた）を持っていって浜に埋（うず）んだら、それから豆取を取ったり農作物を荒らすものは来なくなったという話を聞いたわけよ。この人達が行った先の南波照間（はいはてるま）は今のこの島のずっと南に、外国のマニラというところがあるでしょう。今もあっちに行ったらよ、昔、こっちで使った、道具とか色々なものが、みんなあるらしいから、そこに行ったという説もあれば、また、マニラでなくして、台湾に何とかいう島があって、向こうにもまた全くこの島で昔やったみたいに、青刈りで束ったとか、アダンの実を取ってきて食べていたとか、その行事のやり方が全部こっちでやったのをやってる風習があるみたい。だから、向こうに行ったかとういう説もあって、そのどちらが分からない。