昔、富嘉部落の西の方に小さな部落があったみたいですね。そんで、人頭税の時期はですね、こちらの人頭税は穀物と反物でとても重かったんじゃない。だから役人の方がね、沖縄の首里の方から、人頭税を載せる船を持っていらっしゃったとき、その方々は、その晩は疲れてね、お酒をあがられて飲んでらっしゃってるうちにさ、あんまり人頭税の生活が苦しいもんだから、その部落の隣の小さな部落の方なんかがね、役人の乗ってきた船を乗っ取ってさ、盗んで逃げて島から出ようという相談でなかったんじゃない。だから、役人の方がお酒飲んで何をしてるか分からない夜中に集まって、出て行かれたみたいあね。そしたら一人の女の方はよ、大切な鍋を忘れていたのを思い出したんじゃない。だから、その鍋を取りに行かれてるうちにねえ、夜明けなったから船はその女の方が、鍋掻田（なべかきます）の所まで来てみたら、待ちきれないのでね、船は帆を掛けて出ていったみたいさ。そしたら女はもうどうしようもないでしょう。一人あっちで鍋を掻いてね、とても泣いていたという伝説が今までこう伝わっているらしいですよ。それで、女の人が鍋を掻いて泣いた所の田圃をよ、鍋掻田（なべかきます）と言っていたんです。そこは今は土地改良してね、どのへんであったか分からなくなっていますよ。このとき、島の船を乗せた船は、南波照間（はいはてるま）というところに行かれたっていうこと私なんかはちょっと耳にしております。