人頭税の時は役所みたいなところに税金の米と粟とあんなもんを納めて、その米俵なんかを船にちゃんと積んでおいたら、南の富嘉部落からちょっと斜めになるかね。そこに昔、ヤグ村と言う一つの部落があったらしいよ。あっちの人が人頭税があまりひどいもんだから、「ここでは暮らしが出来ない。こんな島から出ていこう。」と相談してよ、その人頭税を積んだ船を乗っ取ってよ、みんなで出て行こうとしたら、一人の女の人がよ、「自分はね、鍋を忘れたから、取ってくるまで待っておけよ。」と言ってね、家に帰ったそうですけど、だけどその人が帰って来るのを持っているうちに太陽が出たから、人が見ないうちに出なければ捕まえられるでしょう。だから女の人の鍋持ってくるまで待たれなくて、その女の人が鍋掻田（なべかきます）のところまで来たらよ、船は沖に出ていたって。その女の人はそこで自分の持ってきた鍋をグシグシと掻いて泣いたって、だから、そこは鍋掻田（なべかきます）と名付けられたらしい。今は土地改良したから田圃でない。畑になっている。