この島は昔、人間が増えすぎて作って食べる物もないので、大きなわらじの上に畑の土を載せてねぎなどの野菜を作るほどであった。そしてあちこちに移住させた。その時、西表島の噴火で天から溶岩が降ってきた。この島の人達はそれを油雨と言った。それでこの島はその油雨をかぶってしまい人は皆死んで女と男の兄妹二人が島の西海岸の洞窟に隠れて助かった。それで二人は夫婦になって子供を産もうと話し合って村近くの峠にいたが、そこも住むところではないと今のヤグアカマリの屋敷に二人で夫婦として生活した。そして男の子が生まれてその子が波照間の祖先になった。最初西海岸の洞窟で産んだ子は人間でなく、ムカデだったので村近くの峠に移ったが、そこでも人間は生まれずトカゲが生まれたのでそこも移ってヤグアカマリの屋敷で産んだ子が人間だったのでそこで住むようになった。