牛の歯馬の角(共通語)

概要

 人間はまた体が小さく、一日中働くとなかなか体力が続かないから、神様が大きい動物を連れて来て、人間に仕えさせなかったら、人間の体が持たず死んでしまったらどうしょうかと思っていると、大変大きな牛がいたので、「ここへ来い。」と、連れて来て、「お前は、人間を手伝え。」と言うと、「あなたはあきれた方だ、俺は牛だから人間を食ってしまうよ。」と言ったそうだ。だから神様は、「食べてしまう。なんだって。」と牛の八本の前歯をポンと折ってしまった。それから牛は前歯がなくなったそうだ。「どうだい、これからは人間に使われるか、使われないか。」と言っても、牛は、「いやだ。」というから、神様は、「使われないなら、二本の歯もポンと折ってしまうぞ。」と言ったので、残った二本の歯までもなくなったら、物も食えず死んでしまうから、「はい、使われます。」「よろしい。」と牛は人間に使われるようになったそうだ。今度は、神様は馬に言ったそうだ。「馬は人に乗せて、荷物を運搬するときも、お前が運べ。」というと馬は、「ああ、たかが人間に使われるくらいなら、俺は人間を突いて殺すよ。」と言ったので、すぐさま、神様が馬の角を折って捨てたので、それから、馬は角がなくなったそうだ。それから、「どうだい。」と言うと神様が言うと、今度は、「角がないなら人間を蹴ってやろう。」と馬が言ったと。「お前が蹴るなら、お前の足を鉈で切ってしまおう。」と両足に切りつけたので、その傷跡は今でも馬の足に残っている。「どうだい。それでも人間に乗られないのか。乗せるのか。乗せないなら全部切ろう。」と言ったので、馬はびっくりして、「足を切られたら歩けないし、死んでしまう。そんなら切られるよりは人間を乗せてやる。」と言って、馬も人間を手伝うようになったそうだ。それから、牛と馬が手伝うようになったので、人間は体は楽になり丈夫になった。だけど、人間が牛と馬をあんまり、酷使しているときに言葉を言わせると、「ああ、今日は疲れた。くたびれたので寝る。今日はおなかが痛む。」と言って、何でもないときでも、「おなかが痛む。」と言うので、牛と馬を使えなくなってしまったので、神様は、すぐに、牛と馬の言葉を止めたそうだ。馬と牛は、そのまま言葉は止まったから、言葉を言わなくなった。それで、この話はこれでおしまい。

再生時間:4:21

民話詳細DATA

レコード番号 47O202049
CD番号 47O20C109
決定題名 牛の歯馬の角(共通語)
話者がつけた題名
話者名 大久真徳
話者名かな だいくしんとく
生年月日 18941018
性別
出身地 沖縄県八重山郡竹富町小浜
記録日 19760804
記録者の所属組織 沖縄県口承文芸学術調査団
元テープ番号 竹富町字小浜T30A06
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 動物昔話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード 人間に使われる
梗概(こうがい)  人間はまた体が小さく、一日中働くとなかなか体力が続かないから、神様が大きい動物を連れて来て、人間に仕えさせなかったら、人間の体が持たず死んでしまったらどうしょうかと思っていると、大変大きな牛がいたので、「ここへ来い。」と、連れて来て、「お前は、人間を手伝え。」と言うと、「あなたはあきれた方だ、俺は牛だから人間を食ってしまうよ。」と言ったそうだ。だから神様は、「食べてしまう。なんだって。」と牛の八本の前歯をポンと折ってしまった。それから牛は前歯がなくなったそうだ。「どうだい、これからは人間に使われるか、使われないか。」と言っても、牛は、「いやだ。」というから、神様は、「使われないなら、二本の歯もポンと折ってしまうぞ。」と言ったので、残った二本の歯までもなくなったら、物も食えず死んでしまうから、「はい、使われます。」「よろしい。」と牛は人間に使われるようになったそうだ。今度は、神様は馬に言ったそうだ。「馬は人に乗せて、荷物を運搬するときも、お前が運べ。」というと馬は、「ああ、たかが人間に使われるくらいなら、俺は人間を突いて殺すよ。」と言ったので、すぐさま、神様が馬の角を折って捨てたので、それから、馬は角がなくなったそうだ。それから、「どうだい。」と言うと神様が言うと、今度は、「角がないなら人間を蹴ってやろう。」と馬が言ったと。「お前が蹴るなら、お前の足を鉈で切ってしまおう。」と両足に切りつけたので、その傷跡は今でも馬の足に残っている。「どうだい。それでも人間に乗られないのか。乗せるのか。乗せないなら全部切ろう。」と言ったので、馬はびっくりして、「足を切られたら歩けないし、死んでしまう。そんなら切られるよりは人間を乗せてやる。」と言って、馬も人間を手伝うようになったそうだ。それから、牛と馬が手伝うようになったので、人間は体は楽になり丈夫になった。だけど、人間が牛と馬をあんまり、酷使しているときに言葉を言わせると、「ああ、今日は疲れた。くたびれたので寝る。今日はおなかが痛む。」と言って、何でもないときでも、「おなかが痛む。」と言うので、牛と馬を使えなくなってしまったので、神様は、すぐに、牛と馬の言葉を止めたそうだ。馬と牛は、そのまま言葉は止まったから、言葉を言わなくなった。それで、この話はこれでおしまい。
全体の記録時間数 4:24
物語の時間数 4:21
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP