中国の王が家を新築した。棟札を書く適当な人がいないため、役人達が集まり相談して「福、禄、寿」の三つの条件に叶う人に字を書いてもらうこととし、褒美として米２０俵を与えることを決め、布令をだす。シビランカンという人が自分こそ適任と棟札に「シビランカンに福賜う」と書いた。