山の一軒家があってね、米ってのは水田じゃないと作れないでしょ。あのころは、ほとんど米じゃなく麦は畑に作らして、あんまり米とかそういう物が無いもんだからね、あるものでしか人間の食事と出来ないわけさあね。それでいつも麦のご飯だけを妻が炊くもんだからね、旦那は怒ってね、「同じのしかくれんか。」って言うと、妻は、「どっからか米を持って来いって、ある物だけくれて金もないどこかにあるの。」って喧嘩してからね、妻は別れたんだって。妻と別れてからね、それからが夫は妻もいないから生活も出来ない。それでね、箕（そーき）といって、この丸くてこっちが薄くなってるのザルみたいな米をとばすのがあるさあな。昔はね、米を臼でひいてね、風がない時はあれでね、これでねこんなにやったらね、殻のほうが先にとばされて、これでもって残った米はまた搗いて。だから、そのために箕（そーき）っていうもんがねあるわけさ。夫はもの買うお金がなくて、竹で箕（そーき）を編んで売って回ったと。十何年なっておったか分からんけれどもあっちこっち箕（そーき）を売りに行かれたらね、子供がいたから、名前を聞いたみたい。聞いたら、「あはあ、これは自分の子供だなあ。」と分かったから、子供が持ってるもの買ってね、ご飯もあげてね、お金もね持たしてあげてるわけさ。子供は自分の親とも分からんさ。こんなやってるうちに子供が病気になってね、病気ならば母ちゃんどこに行ったか分からんわけだからどうせお父さんは自分で動かないといかんわけさな。今度は夫がね、また箕（そーき）を作って売りに回って歩くわけさ。回っていったら、そしたら、商談の時にある家の奥さんが麦のご飯出したわけさ。夫は、あんまり食事もやってなかったんでないでご飯が出たからね、その奥さんをよく見もしないですぐ食べよったって。食べよったら、それが昔の奥さんだからよ、「あんたは同じのばかりくれるって言って昔は麦のご飯は食べんって言っていたのに、今はおいしそうに食べていらっしゃるね。」って言うから、ぽっと見たからよ、昔の奥さんだから、夫は驚いて、「いい。」って言ってからよ、舌切ってすぐとばして行ったみたい。そしたら、女は、昔の夫が捨てて行った舌を見とってね、大事にしてね、そばにこれを埋めてあったみたい。そしたらね、あれから物が生えてきたって。生えてきたからね、根っこ掘ってみたらね、何か出来物ができてるみたいさ。あれと思ってね、取って食べてみたらちょっと苦みがあって、香りもいいから、「あい、これじゃあ食事にできるんじゃないかなあ。」って、それを食べていたと。それが茗荷の始まりで舌でからなっているわけだから、茗荷（みょうが）は必ず皮剥いて食べることとなっているって。これは昔の事実の話だから、その舌から茗荷（みょうが）ができたと昔からの伝え話がある。
①茗荷（みょうが）の由来‥‥この話では前夫の墓から茗荷が生えてくることになっているが、沖縄本島では煙草が生えてくる話があり、さらに後に掲載されている話のように亀に転生する話などもある。