新川御嶽はヨーカヤーって屋号の東里が拝んでいると、あそこの家の畑だけに雨が降って、とても世果報(ゆ が ふう)になったから、新川御嶽(あらかあうたけ)はあそこが水元(みじむとう)って、あれからがお宮やっているさ。だから、「あの家は水元だから、あんなに豊かに世果報(ゆ が ふう)がするんだなあ。」というてからが、部落もお願いして、一緒(まずん)女(ぶなる)、男(びきる)も拝(うが)む。
①世果報‥‥豊年、豊穣幸福などを意味することば。
| レコード番号 | 47O200543 |
|---|---|
| CD番号 | 47O20C032 |
| 決定題名 | 新川御嶽(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 加治工初 |
| 話者名かな | かじくはつ |
| 生年月日 | 19210513 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県八重山郡竹富町鳩間 |
| 記録日 | 19960915 |
| 記録者の所属組織 | 竹富町口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 竹富町字鳩間T120A4 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 沖国大国文学科平成9度卒業論文 鳩間島の民話 p10 |
| キーワード | 水元 |
| 梗概(こうがい) | 新川御嶽はヨーカヤーって屋号の東里が拝んでいると、あそこの家の畑だけに雨が降って、とても世果報(ゆ が ふう)になったから、新川御嶽(あらかあうたけ)はあそこが水元(みじむとう)って、あれからがお宮やっているさ。だから、「あの家は水元だから、あんなに豊かに世果報(ゆ が ふう)がするんだなあ。」というてからが、部落もお願いして、一緒(まずん)女(ぶなる)、男(びきる)も拝(うが)む。 ①世果報‥‥豊年、豊穣幸福などを意味することば。 |
| 全体の記録時間数 | 2:16 |
| 物語の時間数 | 2:08 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |