昔は中国は唐と言われたって。唐がハッシンと言うから唐からは八名、大和（やまと）がクカルと言うから大和から九人いらっしゃったんでないか。また、沖縄から三司官というから三名でないか。ここから八重山に行くのも昔は八反帆の馬艦船（まーらんせん）ですよ。那覇からここに来るのも那覇の港を出て、慶良間の東を通って、また宮古の水納島の東を通って石垣島にいらっしゃったって。石垣島からはまた馬艦船（まーらんせん）で、竹富の東から由布島（ゆ　ぶ　じま）のカサイという浜に来て、それから黒島に渡って黒島から鳩間に別れていらっしゃったはず。最初はね、古見の部落から、八名（や　す）に六名（む　す）というから女が八名に男六名が鳩間に配られたんだが、これだけでもできないもんだから、今度は黒島から分かれていらっしゃったのが多分女八名（や　す）に男六名（む　す）だはずよ。それだけ分けられて鳩間にいらっしゃって、フナバルという所に船着きして、向こうで宿っていらっしゃってから、そこから友利御嶽にも神があがっていらっしゃって、これが鳩間の元になったらしいよ。また、黒島からこっちに来た人は、片手に子ども抱いて、片手には芭蕉を紡ぐユシノーマを持っておったといういう話もあるんだからよ。これが昔の芭蕉を紡ぐスクイであるのか何であるかは分からん。
①三司官‥‥首里王府時代の司法・立法・行政に当たる国政を司る三人の宰相。②馬艦船（まーらんせん）‥‥物資の運搬に活躍した山原船のこと。③慶良間‥‥那覇市の西方海上約三〇キロに位置する。渡嘉敷島・座間味島・阿嘉島などを総称して慶良間という。王府時代には官船の水夫として遠洋航海に活躍した。④水納島‥‥宮古諸島の西部、多良間島北約八キロの海上に位置する。⑤カサイ浜‥‥西表島東部古見村北方のカサイ浜のこと。⑥フナバル‥‥鳩間島島の村建ての神々が最初に上陸されたという伝承のある浜。島の東北部にある。そこから友利御嶽へ通ずるカンドー〔神の道〕がある。⑦ユシノーマ‥‥「ゆしの・ま」にわけられる。「ゆしの」は「すくい」とも称する、四角い箱。苧麻を入れる箱。「ま」は美称辞。