遠い所に牛が死んでるという知らせがあって、死んだ牛がいたらカラスはどんどん御馳走にありつけるでしょ。だから、早く行こう行こうと話していたところが、年とったカラスが、「右の角は僕に残せよ。」と言ったもんだから、若い烏は右の角が一番おいしいんだと思って、我先にと行って、「これから先に食べよう。」とあの死んだ牛の角を一生懸命こんこんこんこんとやってる間に年とったカラスが後で追いついて来て、「右の角は残してあるか。」って言うから、若い烏は、年寄りの烏に奪われると思って、右の角をこんこんこんこん右の角を一生懸命やっておったら、目玉はすぐ取れるさね。年寄りの烏は、すぐ牛の目玉をかっと食べて、「ああ右の目と角と間違えて教えたから、あんた角をいじっとったね。これが本当の食べ物だよ。」と言って、自分はお腹いっぱい御馳走に有り付けたということで、ウイガラシナーカナヌ（老烏には適わない）と諺があるさ。人間のことでも、八重山では言うけど、結局誰が年をとっていくら経験をしているかということが人生の一番大切なことで、だから年とった方をなんだこれがものがわかるかと思っていた
ら自分が後で損するんであって、年とった人を敬いなさいということで諺からこのことばを考え出したとも言われているのね。