西塘(共通語)

概要

西塘の話は前にも申し上げていますけれども、これは今から約五百年近く前でしょうね。そのときにもう
西塘さんは竹富の生まれの人で、大変賢く生まれておられたので、あるとき大浜のオヤケ赤蜂が大変このワ
ンマンで、「これでどうしても征伐しないといけない。」ということで、那覇からお役人たちが、大変大勢来られて、オヤケ赤蜂を征伐した後、その征伐をした親方が竹富視察に来られた時に、もう竹富の住民は、「偉いお役人たちがお見えになった。みんなどきなさい。」ということで、もうたいがい家に隠れたり、あるいは向こうから見えると横道にそれたりしておった。けれども、西塘さんは、幼い子ではあったが、大胆にも役人が来るのをじいっと見ておったら、役人がどんどん来られたもんだから、木に登って上から見ていたところ、下を通られた時に、この偉い役人が、西塘さんを見つけて、「危ないから下りてきなさい。」と言われて、下に降りると、「幾つになった。」と聞かれた時、「私は今七歳です。」と答えて、もう子供だけれども役人の話を聞いたり、返事もしたりするもんだから、「この子は本当に賢い子だな。」と思って、自分たち持って来た蜜柑を一個渡したら、西塘さんはこれを二つに割ってですね、これも食べたりこれも食べたりこうして食べていた。そうしたら、役人さんが、「あんたこの蜜柑は、左の手の蜜柑と右の手の蜜柑はどれがおいしかったか。」ということを聞かれた。あのときにこの西塘さんは、子供だったけども、大胆に話を聞いておって、自分でぴゃっと手を打って、「役人さん、私の手は右と左どっちが鳴りましたか。」というようにすぐ聞き返したというんですね。あれからもう役人もびっくりして、「この子はもうただ者ではない。すばらしい才能の持ち主じゃないか。」と誉められて、いろいろ話して、可愛がったらしい。 それから西塘さんもう成長すると、もう沖縄の首里城のお役人が、「ぜひこの西塘を沖縄に呼んで、いろいろと事業させてみたい。」と西塘を呼んで、首里城の城壁の石積みをやらせたら、きれいにやったから、園比屋武御嶽(そなやんうたき)の石積みもなかなか見事にやるらしいんですね。それでもう首里でだいたい一人前になって、それから、竹富出身であるだけに、「あんたは、八重山に行って八重山の政治を司りなさい。」と八重山の頭役に任命されて、八重山に帰された。それで、八重山に帰って、この竹富島の皆治原(かいじばる)に蔵元を置いてですね、八重山の行政を司どったといういわれがあります。しかし、もう皆治原に蔵元を置いて頭役をやっていたけれども、やっぱり八重山は、沢山の島々で、また大きな島が石垣にもあるから、「どうしても八重山全島を治めるには、交通の不便もある。もう石垣に移そう。」というわけで、蔵元を石垣の新川に移されて、向こうで政治を執られていた。その蔵元は、西塘さんが亡くなって、後は現在の支庁舎の所に移られて、それから、元の蔵元の所に新しく建築しようとして、蔵元跡を掘ったら、いろいろ昔の蔵元の遺跡がどんどんでるそうですね。そういうわけで、今あの支庁舎場所も、向こうには造らないで、大浜の前の保健所の近くで、戦後八重山病院があった後に八重山支庁が出来るように、今度は変更されるようになりました。今は、昔の蔵元の遺跡を今後どうするかと言ってますよ。
 こういう訳で竹富では、西塘さんに見習って皆が成長するようにということで、ここの西塘御嶽で年に二回大きなお祭りをやって、もう島守りの神であり、また島の本当に大成功者だというわけで、ぜひ西塘さんにあやかって皆が偉くなるようにと、盆、正月にも皆ここを参拝しているわけですね。
・新川‥‥石垣島南西部に位置する。石垣港に隣接する地域で、石垣四箇の一つ。集落は市街地の一画を形成する。現字域は、石垣島南西部の富崎(観音崎)を含む。

再生時間:5:40

民話詳細DATA

レコード番号 47O200214
CD番号 47O20C012
決定題名 西塘(共通語)
話者がつけた題名
話者名 高那石吉
話者名かな たかないしきち
生年月日 19080714
性別
出身地 沖縄県八重山郡竹富町字竹富
記録日 19950322
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 竹富町字竹富T1A01
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 沖国大国文学科平成8度卒業論文 竹富島の民話 p59
キーワード オヤケ赤蜂,蜜柑,右,左,園比屋武御嶽,
梗概(こうがい) 西塘の話は前にも申し上げていますけれども、これは今から約五百年近く前でしょうね。そのときにもう 西塘さんは竹富の生まれの人で、大変賢く生まれておられたので、あるとき大浜のオヤケ赤蜂が大変このワ ンマンで、「これでどうしても征伐しないといけない。」ということで、那覇からお役人たちが、大変大勢来られて、オヤケ赤蜂を征伐した後、その征伐をした親方が竹富視察に来られた時に、もう竹富の住民は、「偉いお役人たちがお見えになった。みんなどきなさい。」ということで、もうたいがい家に隠れたり、あるいは向こうから見えると横道にそれたりしておった。けれども、西塘さんは、幼い子ではあったが、大胆にも役人が来るのをじいっと見ておったら、役人がどんどん来られたもんだから、木に登って上から見ていたところ、下を通られた時に、この偉い役人が、西塘さんを見つけて、「危ないから下りてきなさい。」と言われて、下に降りると、「幾つになった。」と聞かれた時、「私は今七歳です。」と答えて、もう子供だけれども役人の話を聞いたり、返事もしたりするもんだから、「この子は本当に賢い子だな。」と思って、自分たち持って来た蜜柑を一個渡したら、西塘さんはこれを二つに割ってですね、これも食べたりこれも食べたりこうして食べていた。そうしたら、役人さんが、「あんたこの蜜柑は、左の手の蜜柑と右の手の蜜柑はどれがおいしかったか。」ということを聞かれた。あのときにこの西塘さんは、子供だったけども、大胆に話を聞いておって、自分でぴゃっと手を打って、「役人さん、私の手は右と左どっちが鳴りましたか。」というようにすぐ聞き返したというんですね。あれからもう役人もびっくりして、「この子はもうただ者ではない。すばらしい才能の持ち主じゃないか。」と誉められて、いろいろ話して、可愛がったらしい。 それから西塘さんもう成長すると、もう沖縄の首里城のお役人が、「ぜひこの西塘を沖縄に呼んで、いろいろと事業させてみたい。」と西塘を呼んで、首里城の城壁の石積みをやらせたら、きれいにやったから、園比屋武御嶽(そなやんうたき)の石積みもなかなか見事にやるらしいんですね。それでもう首里でだいたい一人前になって、それから、竹富出身であるだけに、「あんたは、八重山に行って八重山の政治を司りなさい。」と八重山の頭役に任命されて、八重山に帰された。それで、八重山に帰って、この竹富島の皆治原(かいじばる)に蔵元を置いてですね、八重山の行政を司どったといういわれがあります。しかし、もう皆治原に蔵元を置いて頭役をやっていたけれども、やっぱり八重山は、沢山の島々で、また大きな島が石垣にもあるから、「どうしても八重山全島を治めるには、交通の不便もある。もう石垣に移そう。」というわけで、蔵元を石垣の新川に移されて、向こうで政治を執られていた。その蔵元は、西塘さんが亡くなって、後は現在の支庁舎の所に移られて、それから、元の蔵元の所に新しく建築しようとして、蔵元跡を掘ったら、いろいろ昔の蔵元の遺跡がどんどんでるそうですね。そういうわけで、今あの支庁舎場所も、向こうには造らないで、大浜の前の保健所の近くで、戦後八重山病院があった後に八重山支庁が出来るように、今度は変更されるようになりました。今は、昔の蔵元の遺跡を今後どうするかと言ってますよ。  こういう訳で竹富では、西塘さんに見習って皆が成長するようにということで、ここの西塘御嶽で年に二回大きなお祭りをやって、もう島守りの神であり、また島の本当に大成功者だというわけで、ぜひ西塘さんにあやかって皆が偉くなるようにと、盆、正月にも皆ここを参拝しているわけですね。 ・新川‥‥石垣島南西部に位置する。石垣港に隣接する地域で、石垣四箇の一つ。集落は市街地の一画を形成する。現字域は、石垣島南西部の富崎(観音崎)を含む。
全体の記録時間数 6:33
物語の時間数 5:40
言語識別 共通語
音源の質 ×
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP