鳥類と獣類があの戦争したとか。やったところが、蝙蝠(こうもり)は自分の体は、鼠に似ているが、鳥が勝ちそうだったら、「自分は羽根があるから鳥だ。」と言ってね、鳥の方にくっついて、獣が勝ちそうだったら、「自分の体はネズミに似ているから獣だ。」と言ってね、こっちにくっついたり、あっちにくっついたりして、それで双心(ふたごころ)って言われたっていうことは聞きましたけど。
| レコード番号 | 47O200096 |
|---|---|
| CD番号 | 47O20C006 |
| 決定題名 | 蝙蝠の双心(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 根原ハツ |
| 話者名かな | ねはらはつ |
| 生年月日 | 19110705 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県八重山郡竹富町字竹富 |
| 記録日 | 19750807 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 竹富町字竹富T43B3 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 動物昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 沖国大国文学科平成8度卒業論文 竹富島の民話 p96 |
| キーワード | 戦争,鼠,鳥 |
| 梗概(こうがい) | 鳥類と獣類があの戦争したとか。やったところが、蝙蝠(こうもり)は自分の体は、鼠に似ているが、鳥が勝ちそうだったら、「自分は羽根があるから鳥だ。」と言ってね、鳥の方にくっついて、獣が勝ちそうだったら、「自分の体はネズミに似ているから獣だ。」と言ってね、こっちにくっついたり、あっちにくっついたりして、それで双心(ふたごころ)って言われたっていうことは聞きましたけど。 |
| 全体の記録時間数 | 1:00 |
| 物語の時間数 | 0:56 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |