大歳の客(方言)

概要

東に金持ちの家があって、西には貧乏な家があったそうだ。大晦日の夜に、お爺さんの姿をした神様が来て東の金持ちの家に行って、「一晩泊めてください。」と頼んだら断られて、それで、西の貧乏な年寄りの家に行ったら、泊めてくれたけれども、食べ物がない。 神様が、「どうして、年越しの御馳走を食べないのか。」と聞いたら、「外の方人々は、今日は特別お正月と言って、非常に料理を作っているが、わしたちはもう日頃の生活がまずいので、わしらは年越しの御馳走を作って食べらる力がない。だから、もう水しかない飲んでがおる。」と言ったら、その神様が、「そんなら、竈に鍋をかけ水を入れて、火を焚きなさい。」と言って、お爺さんとお婆さんが、言われた通りにすると、鍋の蓋を閉めさせて、「さあ、そんならしばらくちょっとやすみなさい。」と休ませておいて、お爺さんの姿をした神様は帰らんでここにおるんですよ。しばらくしたら、「さあ起きなさい起きなさい。御馳走が出来たよ。起きなさい、起きなさい。」と言って、もう皆を家族を全部起こして、もう炊事の方がまた配る人がおるんだから、「おこわが出来たよ。」ってみんな開けて蓋を取って見せるんですね。「こんなこともあるかね、めずらしいね。我々は正月といって他にはよう御馳走を作って食べておるけれども、我々の家(うち)は貧しい生活をしておって、正月によい御馳走を作って食べる余裕もない。それなのに、どこからかこういう神様がおいでになって我々をこんなに恵んで下さるから、大変だ。」と言って、もう、「さあ食べろよ、食べろよ。」と言って、もう皆皿に出させて、銘々に配膳させて、もう食わせたと。
 もうおの神様はこの家庭を大事にこの気の毒だと思って、「もう生活は夫婦苦しいけれども、もう正直だからこれは助けなければいけない。」と言って神様は助けて下さったと。そして、この若水というのね、「あなた方は、もう年越しの御馳走を食べたんだから、寝て朝起きたら、どこどこの井戸の水を持って来て、顔を立派に洗って、それから隣の家に挨拶に行きなさいよ。」とこう教えてもう帰られたらしいですね。だから、このお爺さんの言われた通りに、「これは御馳走様です。」と言って、振る舞いを御馳走をいただい
て、「じゃあ休もう。」と言って寝て、ぐっすり休んで寝て、朝起きると、このお爺さんが、「神様が教えてくれた通り実行しましょう。」と言って、神様が教えてくれたどこどこの井戸の水を持って来て、顔を洗ったら、家中皆若返って、それから、隣の家に年始の挨拶に行きなさいと教えられていたから、早速、隣の金持ちの家に年始の挨拶に行くと、もう隣の金持ちの家の人は、びっくりして、「あなたたちはどうしてこんなに若返ったか。」と、向こうが聞くから、「貧乏であってもわしらはね、こうこうで年越し振る舞いの御馳走を授かったよ。今朝は、井戸の水を汲んで顔を洗ってから、ここに来ましたよ。」と隣の人にそう言ったら、「もうあなたたちは、もうどうかなってこんなに若返ったか。本当に憎らしい、憎らしい。」と聞いたんでしょう。「わしたちは、神様に教えられて、どこそこの井戸の水で顔洗ったら若返りましたよ。」とあった通りもう答えるさ。答えたら、隣の金持ちも、「それじゃ、自分たちもそうしようか。」とその井戸の水を持って来て顔洗うのと、もう隣の人は、ぎゃあぎゃあと猿にもなる、烏にも犬にもなる。なんでも動物になったと、こういう話はちょっと聞いたことあるけどね。

再生時間:6:00

民話詳細DATA

レコード番号 47O200095
CD番号 47O20C006
決定題名 大歳の客(方言)
話者がつけた題名
話者名 加治工政治
話者名かな かじくせいじ
生年月日 18950719
性別
出身地 沖縄県八重山郡竹富町字竹富
記録日 19750807
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 竹富町字竹富T43B2
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 本格昔話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 沖国大国文学科平成8度卒業論文 竹富島の民話 p76
キーワード 大晦日,お爺さん,若水,動物
梗概(こうがい) 東に金持ちの家があって、西には貧乏な家があったそうだ。大晦日の夜に、お爺さんの姿をした神様が来て東の金持ちの家に行って、「一晩泊めてください。」と頼んだら断られて、それで、西の貧乏な年寄りの家に行ったら、泊めてくれたけれども、食べ物がない。 神様が、「どうして、年越しの御馳走を食べないのか。」と聞いたら、「外の方人々は、今日は特別お正月と言って、非常に料理を作っているが、わしたちはもう日頃の生活がまずいので、わしらは年越しの御馳走を作って食べらる力がない。だから、もう水しかない飲んでがおる。」と言ったら、その神様が、「そんなら、竈に鍋をかけ水を入れて、火を焚きなさい。」と言って、お爺さんとお婆さんが、言われた通りにすると、鍋の蓋を閉めさせて、「さあ、そんならしばらくちょっとやすみなさい。」と休ませておいて、お爺さんの姿をした神様は帰らんでここにおるんですよ。しばらくしたら、「さあ起きなさい起きなさい。御馳走が出来たよ。起きなさい、起きなさい。」と言って、もう皆を家族を全部起こして、もう炊事の方がまた配る人がおるんだから、「おこわが出来たよ。」ってみんな開けて蓋を取って見せるんですね。「こんなこともあるかね、めずらしいね。我々は正月といって他にはよう御馳走を作って食べておるけれども、我々の家(うち)は貧しい生活をしておって、正月によい御馳走を作って食べる余裕もない。それなのに、どこからかこういう神様がおいでになって我々をこんなに恵んで下さるから、大変だ。」と言って、もう、「さあ食べろよ、食べろよ。」と言って、もう皆皿に出させて、銘々に配膳させて、もう食わせたと。  もうおの神様はこの家庭を大事にこの気の毒だと思って、「もう生活は夫婦苦しいけれども、もう正直だからこれは助けなければいけない。」と言って神様は助けて下さったと。そして、この若水というのね、「あなた方は、もう年越しの御馳走を食べたんだから、寝て朝起きたら、どこどこの井戸の水を持って来て、顔を立派に洗って、それから隣の家に挨拶に行きなさいよ。」とこう教えてもう帰られたらしいですね。だから、このお爺さんの言われた通りに、「これは御馳走様です。」と言って、振る舞いを御馳走をいただい て、「じゃあ休もう。」と言って寝て、ぐっすり休んで寝て、朝起きると、このお爺さんが、「神様が教えてくれた通り実行しましょう。」と言って、神様が教えてくれたどこどこの井戸の水を持って来て、顔を洗ったら、家中皆若返って、それから、隣の家に年始の挨拶に行きなさいと教えられていたから、早速、隣の金持ちの家に年始の挨拶に行くと、もう隣の金持ちの家の人は、びっくりして、「あなたたちはどうしてこんなに若返ったか。」と、向こうが聞くから、「貧乏であってもわしらはね、こうこうで年越し振る舞いの御馳走を授かったよ。今朝は、井戸の水を汲んで顔を洗ってから、ここに来ましたよ。」と隣の人にそう言ったら、「もうあなたたちは、もうどうかなってこんなに若返ったか。本当に憎らしい、憎らしい。」と聞いたんでしょう。「わしたちは、神様に教えられて、どこそこの井戸の水で顔洗ったら若返りましたよ。」とあった通りもう答えるさ。答えたら、隣の金持ちも、「それじゃ、自分たちもそうしようか。」とその井戸の水を持って来て顔洗うのと、もう隣の人は、ぎゃあぎゃあと猿にもなる、烏にも犬にもなる。なんでも動物になったと、こういう話はちょっと聞いたことあるけどね。
全体の記録時間数 6:20
物語の時間数 6:00
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP