砂辺では、他の部落の嫁とかあるいは恋愛をさせないためにですね、若者頭と、青年頭っていう人達がですね、各家を廻って、本当にこの娘がそこのお家にいるのか、お家の中に入って来て確かめたり、寝てるのかということを蚊帳を開けて確かめたりする女改めというのをやっていたんですよ。ここは桑江の前が遊び所で有名だった。たぶんそういうことで、女(改みがやられていたと思います。もし家にいなくって、毛遊びに行っていたということがばれたら、元々こちらの方は、あんまり裕福じゃないですから、罰則はお金じゃなくて、酒何合とか出すというふうな罰があったみたいです。ほんとはこれは男の方が良く知っていて、お婆さん達も全部知ってると思うんですよ。
| レコード番号 | 47O419182 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C472 |
| 決定題名 | 女改め(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 与儀正仁 |
| 話者名かな | よぎせいじん |
| 生年月日 | 19321112 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 北谷町宇砂辺 |
| 記録日 | 19961813 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 北谷町T24A17 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 砂辺,他の部落,恋愛,女改め,毛遊び |
| 梗概(こうがい) | 砂辺では、他の部落の嫁とかあるいは恋愛をさせないためにですね、若者頭と、青年頭っていう人達がですね、各家を廻って、本当にこの娘がそこのお家にいるのか、お家の中に入って来て確かめたり、寝てるのかということを蚊帳を開けて確かめたりする女改めというのをやっていたんですよ。ここは桑江の前が遊び所で有名だった。たぶんそういうことで、女(改みがやられていたと思います。もし家にいなくって、毛遊びに行っていたということがばれたら、元々こちらの方は、あんまり裕福じゃないですから、罰則はお金じゃなくて、酒何合とか出すというふうな罰があったみたいです。ほんとはこれは男の方が良く知っていて、お婆さん達も全部知ってると思うんですよ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:58 |
| 物語の時間数 | 1:58 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |