首里城(しゅりぐすく)の側でしっこやったらさ、五貫の罰金(ばっちん)という立て札があったって。そしたらこのモーイがしっこやったから、「ここは駄目と書かれているのに、分からんか。」と言ったら、モーイは、「どうして五貫あげたらいいでしょ。」と言われたって。
| レコード番号 | 47O419009 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C464 |
| 決定題名 | モーイ親方(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 津嘉山千代 |
| 話者名かな | つかやまちよ |
| 生年月日 | 19091214 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 北谷町 |
| 記録日 | 19960814 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 北谷町T17B05 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 首里城,しっこ,五貫の罰金,モーイ |
| 梗概(こうがい) | 首里城(しゅりぐすく)の側でしっこやったらさ、五貫の罰金(ばっちん)という立て札があったって。そしたらこのモーイがしっこやったから、「ここは駄目と書かれているのに、分からんか。」と言ったら、モーイは、「どうして五貫あげたらいいでしょ。」と言われたって。 |
| 全体の記録時間数 | 1:03 |
| 物語の時間数 | 0:57 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |