名護の許田に水が湧き出る所があった。昔、そこを首里の侍が通りがかって、喉が渇いたのでその泉で水を飲もうとした。すると、そこにはすでにきれいな女の人がいた。この男は惚れこんでしまい、なんとかできないものかと思った。そして「あんたの手で水を汲んで飲ませてくれ。手ですくってくれなかったら井戸に落ちて死ぬぞ」と言った。すると、女は「私は恋とか知らないのでできません」と断った。侍は再三お願いした。とうとう女は手で水をすくって飲ませた。その後、侍は首里へ女を呼びよせて結婚した。手水の縁で夫婦となった。