津嘉山シベー(共通語)

概要

シベーや粉喰い(くぅけぇ)、普通の人よりもね、普通のこう人よりも、余計食べおった、シベーが粉喰い(くぅけぇ)とゆう、何故ゆうかぁとゆったらねぇ、あっ、このねぇ、えっ、豆(まめぐぅ)焼いてぇ、粉を挽くでしょう。あぁ、こっちの人だったら、さじぐわぁで一杯づつ食べるでしょう。これシベーとゆう者はね、頭はいいんですよね、自分は食べ物やったら、どうゆうもの食べたらいいかね、十杯ぐらい、た、すぐ、ただの人でしょ。早いでしょう。あれぇ、うえ、はぐらは、砂糖入れてあるから、すぐ食べたら、ポンみかして、飛ばすでしょう。このシベーはねぇ、フクザワ飯は、あれ持ってこいと言って、自分の持ってきてね、これみんな食べるかねぇと思ったら、そうではない。自分の頭を使っとる。今日お茶はたぁと準備してあるからね、茶(ちゃあ)の茶うけぐわぁといってこんな、持ってくるの。クー、クー持ってきたよ。昔は、豆とクー持ってくる、わざわざ。自分の子供たちのとき、クー挽いたものをね、臼に持って来るんですよ。砂糖けえてね持ってくるから、普通の人、こう手に出、こうして食べるでしょ、こって、食べるのにこのおじいさんはね、すぐ、十杯ぐらいですぐ、お茶かけてすぐ誰でも、うぅ、余計食べておるから、シベーが粉喰い(くぅけぇ)といって、そのおじいがねぇ、冗談話よくするんですよ。これで、ずっと前だからねぇ、もう私が青年時代にも生きておったんですよ。また、山があった、あるでしょう。ねぇ、びじょんそんだいに、この、何とゆうかクボー御願のむうに山かある、あるんですよ。山川部落ね同じさんぶぅ村内ですよ。ここにも一人また、これがおるんですよ。ねぇ、そっで、道立ったらねぇ、ひちゃりばっちょおでぇ、あっこしたらねぇ、むこうの人は、これ津嘉山の人は、冗談話よくするでしょう。冗談は、向こうの人は分からんでしょう。冗談話は、すっと、あれもこれ、この、お、おじさん、これだからね、いっ、いちゃりばちょうでぇ、とゆうたからね、ちょうでぇおんどぉ、あぁ、もうしゃく触ってねぇ、もうすぐ喧嘩(けんくゎん)なしてね、だぁ、向こうもまた、これだからねぇ、ここも、ここだから、兄弟とゆう、ゆうたからねぇ、向こう、しゃく触って、兄弟でないとゆうたんだよ。二人これだからね、兄弟とゆうたわけですよ。向こう非常にしゃく触ってね、こうゆうことがあるんですよ。このあれぇ、やった人はね、頭がいいんですよぉ、ねぇ、やり方が、どうしたら余計人よりも食べる、これが分かるんですよ。そって、あのぅ,豆、唐豆とゆってね、このくらいの豆があるでしょう。あれ焼いて昔は食べるからね、必(かんな)ずこのおじいがきたらね、必(かんな)ず焼いてねぇ、あぁ、今日また、また、匂いするから、や、持ってくるねとゆう感じで、持ってきたねぇ、誰でもねぇ、あんたでも、あんたでも、自分でも一つ食べたら、豆、食べにくいでしょう。ねぇ、このおじいさんはねぇ、豆焼いて持ってきても、すぐ口一杯そして、唾でねぇ、口で混合してね、柔らくなるでしょう。誰にも余計食べおったって。歯はあるでしょう。あれが、ただ、こっち切れただけで、すぐこん人、よその人、ずうしく、こっ、こっ、こうしてたべるでしょう。この人すぐ入れおって、食べおったって、あっぎぃ、これはもうこれでいけないといってね、後みんな、こうゆうことが話。考えても人のもの食べる、食べるぅ、食べなさいといってもってきておるんだが、シベーが粉喰い(くぅけぇ)とゆうさぁ。

再生時間:4:54

民話詳細DATA

レコード番号 47O378766
CD番号 47O37C368
決定題名 津嘉山シベー(共通語)
話者がつけた題名
話者名 新垣盛栄
話者名かな しんがきせいえい
生年月日 19081104
性別
出身地 南風原町津嘉山
記録日 19910825
記録者の所属組織 南風原町口承文芸調査団
元テープ番号 南風原町T147A11
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード シベー,粉喰い,クボー御願,山川部落,津嘉山の人,喧嘩
梗概(こうがい) シベーや粉喰い(くぅけぇ)、普通の人よりもね、普通のこう人よりも、余計食べおった、シベーが粉喰い(くぅけぇ)とゆう、何故ゆうかぁとゆったらねぇ、あっ、このねぇ、えっ、豆(まめぐぅ)焼いてぇ、粉を挽くでしょう。あぁ、こっちの人だったら、さじぐわぁで一杯づつ食べるでしょう。これシベーとゆう者はね、頭はいいんですよね、自分は食べ物やったら、どうゆうもの食べたらいいかね、十杯ぐらい、た、すぐ、ただの人でしょ。早いでしょう。あれぇ、うえ、はぐらは、砂糖入れてあるから、すぐ食べたら、ポンみかして、飛ばすでしょう。このシベーはねぇ、フクザワ飯は、あれ持ってこいと言って、自分の持ってきてね、これみんな食べるかねぇと思ったら、そうではない。自分の頭を使っとる。今日お茶はたぁと準備してあるからね、茶(ちゃあ)の茶うけぐわぁといってこんな、持ってくるの。クー、クー持ってきたよ。昔は、豆とクー持ってくる、わざわざ。自分の子供たちのとき、クー挽いたものをね、臼に持って来るんですよ。砂糖けえてね持ってくるから、普通の人、こう手に出、こうして食べるでしょ、こって、食べるのにこのおじいさんはね、すぐ、十杯ぐらいですぐ、お茶かけてすぐ誰でも、うぅ、余計食べておるから、シベーが粉喰い(くぅけぇ)といって、そのおじいがねぇ、冗談話よくするんですよ。これで、ずっと前だからねぇ、もう私が青年時代にも生きておったんですよ。また、山があった、あるでしょう。ねぇ、びじょんそんだいに、この、何とゆうかクボー御願のむうに山かある、あるんですよ。山川部落ね同じさんぶぅ村内ですよ。ここにも一人また、これがおるんですよ。ねぇ、そっで、道立ったらねぇ、ひちゃりばっちょおでぇ、あっこしたらねぇ、むこうの人は、これ津嘉山の人は、冗談話よくするでしょう。冗談は、向こうの人は分からんでしょう。冗談話は、すっと、あれもこれ、この、お、おじさん、これだからね、いっ、いちゃりばちょうでぇ、とゆうたからね、ちょうでぇおんどぉ、あぁ、もうしゃく触ってねぇ、もうすぐ喧嘩(けんくゎん)なしてね、だぁ、向こうもまた、これだからねぇ、ここも、ここだから、兄弟とゆう、ゆうたからねぇ、向こう、しゃく触って、兄弟でないとゆうたんだよ。二人これだからね、兄弟とゆうたわけですよ。向こう非常にしゃく触ってね、こうゆうことがあるんですよ。このあれぇ、やった人はね、頭がいいんですよぉ、ねぇ、やり方が、どうしたら余計人よりも食べる、これが分かるんですよ。そって、あのぅ,豆、唐豆とゆってね、このくらいの豆があるでしょう。あれ焼いて昔は食べるからね、必(かんな)ずこのおじいがきたらね、必(かんな)ず焼いてねぇ、あぁ、今日また、また、匂いするから、や、持ってくるねとゆう感じで、持ってきたねぇ、誰でもねぇ、あんたでも、あんたでも、自分でも一つ食べたら、豆、食べにくいでしょう。ねぇ、このおじいさんはねぇ、豆焼いて持ってきても、すぐ口一杯そして、唾でねぇ、口で混合してね、柔らくなるでしょう。誰にも余計食べおったって。歯はあるでしょう。あれが、ただ、こっち切れただけで、すぐこん人、よその人、ずうしく、こっ、こっ、こうしてたべるでしょう。この人すぐ入れおって、食べおったって、あっぎぃ、これはもうこれでいけないといってね、後みんな、こうゆうことが話。考えても人のもの食べる、食べるぅ、食べなさいといってもってきておるんだが、シベーが粉喰い(くぅけぇ)とゆうさぁ。
全体の記録時間数 5:02
物語の時間数 4:54
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP