沖縄の百姓が薩摩の侍からお金を借りた。その侍が何度かそのお金を返して欲しいと来るが、返すことができなかった。3回目にこの侍がやって来たとき、この百姓は逃げた。しかし、見つけられ怒った侍がその百姓を殺そうと刀を振り上げたとき、その百姓の妻が「手ぬ出じらー意地引き 意地ぬ出じらー手引き」と言った。それを聞いた百姓はまた後で来ると言って薩摩に帰ってしまった。家に行くと、中には妻と男の人がいた。怒った侍はその男を殺そうとしたが、沖縄のあの言葉を思い出した。よく見ると、妻のことを心配した侍の母親が男の恰好をしていたのである。それで喜んだ侍は沖縄に行くと、百姓はお金を準備して待っていた。しかし侍は受け取ろうとせずに、また百姓も受け取らなかった。それで二人は、そのお金を埋めた。それが現在の白銀堂である。
| レコード番号 | 47O378677 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C359 |
| 決定題名 | 白銀堂由来(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 大城照久 |
| 話者名かな | おおしろしょうきゅう |
| 生年月日 | 19100511 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 南風原町照屋 |
| 記録日 | 19910826 |
| 記録者の所属組織 | 南風原町口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 南風原町T138B05 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 沖縄の百姓,薩摩の侍,お金を借りた,返せない,刀を振り上げた,百姓の妻,手ぬ出じらー意地引き,意地ぬ出じらー手引き,妻と男の人,侍の母親,男の恰好,白銀堂 |
| 梗概(こうがい) | 沖縄の百姓が薩摩の侍からお金を借りた。その侍が何度かそのお金を返して欲しいと来るが、返すことができなかった。3回目にこの侍がやって来たとき、この百姓は逃げた。しかし、見つけられ怒った侍がその百姓を殺そうと刀を振り上げたとき、その百姓の妻が「手ぬ出じらー意地引き 意地ぬ出じらー手引き」と言った。それを聞いた百姓はまた後で来ると言って薩摩に帰ってしまった。家に行くと、中には妻と男の人がいた。怒った侍はその男を殺そうとしたが、沖縄のあの言葉を思い出した。よく見ると、妻のことを心配した侍の母親が男の恰好をしていたのである。それで喜んだ侍は沖縄に行くと、百姓はお金を準備して待っていた。しかし侍は受け取ろうとせずに、また百姓も受け取らなかった。それで二人は、そのお金を埋めた。それが現在の白銀堂である。 |
| 全体の記録時間数 | 3:00 |
| 物語の時間数 | 2:54 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |