ある部落に昔、タラァとジラァと言う、とにかく仲のいい青年が居て、このタラァは金持ちの子、ジラァは貧乏者の子であった。そして部落にとにかくいい娘が居て、この誰が嫁に貰うかということになって、あれだが、金持ちの、結局はタラァが嫁にしたって、そうしたらこのジラァが野心を持って、「おい、タラァ、あの女(いなごぉ)や、いやあの女はねぇ、とにかく下に爪がはえておる、もうあんたは注意せんとだめよぉ。最初の晩はねぇ、あんたは膝を出して、まず試してみなさい。」そしたら今度は、このジラァはまた、この女にも、あれにはなぁ、「足よりも大きいという噂だから、もうこんなのぉ大変よぉ、はと晩はねぇ、あんたは、すぐ膝、いえいえぇ爪をあの出して、あれしなさい。」と言って、そしたらジラァが言うた通り、一人は膝を向けて、一人は爪を向けてるもんだから、二人ともびっくりしてすぐ離縁してしまって、この女はジラァが貰ったということ。
| レコード番号 | 47O378096 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C331 |
| 決定題名 | 嫁の歯(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 神里昇盛 |
| 話者名かな | かんざとしょうせい |
| 生年月日 | 19210801 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 南風原町山川 |
| 記録日 | 19910307 |
| 記録者の所属組織 | 南風原町口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 南風原町T89A08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | タラァ,ジラァ,仲のいい青年,金持ちの,貧乏者,娘,嫁,下に爪,最初の晩,膝,足よりも大きい |
| 梗概(こうがい) | ある部落に昔、タラァとジラァと言う、とにかく仲のいい青年が居て、このタラァは金持ちの子、ジラァは貧乏者の子であった。そして部落にとにかくいい娘が居て、この誰が嫁に貰うかということになって、あれだが、金持ちの、結局はタラァが嫁にしたって、そうしたらこのジラァが野心を持って、「おい、タラァ、あの女(いなごぉ)や、いやあの女はねぇ、とにかく下に爪がはえておる、もうあんたは注意せんとだめよぉ。最初の晩はねぇ、あんたは膝を出して、まず試してみなさい。」そしたら今度は、このジラァはまた、この女にも、あれにはなぁ、「足よりも大きいという噂だから、もうこんなのぉ大変よぉ、はと晩はねぇ、あんたは、すぐ膝、いえいえぇ爪をあの出して、あれしなさい。」と言って、そしたらジラァが言うた通り、一人は膝を向けて、一人は爪を向けてるもんだから、二人ともびっくりしてすぐ離縁してしまって、この女はジラァが貰ったということ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:18 |
| 物語の時間数 | 1:18 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |