山川橋は一日橋よりも先に出来た。これも王様が通るということであったのだが、山川橋も一日で造ったという。当時は王様が通ると言うことで、敬って「ウフィナ橋」と呼んでいた。新しく造り変えた時に山川橋と名前が改められた。しかし、そのために工事をした人達が勝手に名前を変えたので魂が残り、その橋ではたまたま不幸が起こると言う。
| レコード番号 | 47O378015 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C327 |
| 決定題名 | 山川橋由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 新垣盛栄 |
| 話者名かな | あらかきせいえい |
| 生年月日 | 19081104 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 南風原町津嘉山 |
| 記録日 | 19910306 |
| 記録者の所属組織 | 南風原町口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 南風原町T84A07 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 三代上のおじいさんから聞いた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 山川橋,一日橋,王様が通る,一日で造った,ウフィナ橋,不幸が起こる |
| 梗概(こうがい) | 山川橋は一日橋よりも先に出来た。これも王様が通るということであったのだが、山川橋も一日で造ったという。当時は王様が通ると言うことで、敬って「ウフィナ橋」と呼んでいた。新しく造り変えた時に山川橋と名前が改められた。しかし、そのために工事をした人達が勝手に名前を変えたので魂が残り、その橋ではたまたま不幸が起こると言う。 |
| 全体の記録時間数 | 2:52 |
| 物語の時間数 | 2:52 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |