「あの殿様でも家に来たら、自分の前に頭下げさせて見せる。」と言うて、大きな叩いたらちったら、「そんなことが出来るかぁ、殿様がお前に頭下げるわけがないだろう。」と言ったらしいんだがね、したらヘチマの棚見たいなの、つく、あるさぁねぇ。自分の家の前にこのヘチマの棚作ってよぉ、これ低くしたらしいんだよねぇ、したら真っ直ぐ立ったら頭ぶつかるもんだから、〈笑〉もう自然に頭下げないと通れないようにしたぁるわけうよぉ。したら相手に頭下げてるつもりでもないんだが、棚が低いもんだからこう頭を下げて、こう入って来たらしいんだ。「王様は自分で頭下げてるよぉ。」ちて、言いよったって、〈笑〉自分はこう、もうこんな座ってるわけさぁ。そういう渡嘉敷ペーク、そういう話があるがねぇ
| レコード番号 | 47O377736 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C313 |
| 決定題名 | 渡嘉敷ペークー 低頭門(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 大城栄吉 |
| 話者名かな | おおしろえいきち |
| 生年月日 | 19241215 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 南風原町宮平 |
| 記録日 | 19910308 |
| 記録者の所属組織 | 南風原町口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 南風原町T67A06 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 村の老人達から |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 殿様,頭下げる,ヘチマの棚,王様,渡嘉敷ペーク |
| 梗概(こうがい) | 「あの殿様でも家に来たら、自分の前に頭下げさせて見せる。」と言うて、大きな叩いたらちったら、「そんなことが出来るかぁ、殿様がお前に頭下げるわけがないだろう。」と言ったらしいんだがね、したらヘチマの棚見たいなの、つく、あるさぁねぇ。自分の家の前にこのヘチマの棚作ってよぉ、これ低くしたらしいんだよねぇ、したら真っ直ぐ立ったら頭ぶつかるもんだから、〈笑〉もう自然に頭下げないと通れないようにしたぁるわけうよぉ。したら相手に頭下げてるつもりでもないんだが、棚が低いもんだからこう頭を下げて、こう入って来たらしいんだ。「王様は自分で頭下げてるよぉ。」ちて、言いよったって、〈笑〉自分はこう、もうこんな座ってるわけさぁ。そういう渡嘉敷ペーク、そういう話があるがねぇ |
| 全体の記録時間数 | 0:54 |
| 物語の時間数 | 0:54 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |