あの人の話、良く聞かされたけどねぇ、宮平の、まぁ首里に奉公に行ってる人がですねぇ、よくいちむりやぁ〈行ったり来たり〉しておったって、そしてまぁ少しは、首里だから、酒ぐゎぁも飲んで酔いかげんに、お土産の徳利ぐゎぁを肩にかついでねぇ、首里から下りてきよったそうですよ。そして今のい育成園の南側ね、あそこは、やな道ぐゎぁですよ。あそこを通った時にから首里の侍がねぇ、「今日は僕、刀買ったから、これ切り試しするから、覚悟しなさい。」と言って、刀見せたそうですよ。これウスメーを切るために、またこのウスメーはね、意地だったからねぇ、「あぁ、ひやぁ私ねぇ、徳利試し、りやぁに。」よぉ、すぐ頭、がんみかちぇたんでぃ、あ、徳利で、武士は倒れてしまってね、そこで〈、これ良く聞かされたよ。徳利試し、しぇたんでぃち。私ねぇ、切り試しりちゃくとぅ私ねぇ、徳利試しりちぇぇたんでぃ。
| レコード番号 | 47O377718 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C313 |
| 決定題名 | とっくり試し(共通語混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 赤嶺巳之助 |
| 話者名かな | あかみねみのすけ |
| 生年月日 | 19290320 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 南風原町宮平 |
| 記録日 | 19910308 |
| 記録者の所属組織 | 南風原町口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 南風原町T66A06 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 宮平,首里に奉公,酒,お土産の徳利,首里の侍,刀,切り試し |
| 梗概(こうがい) | あの人の話、良く聞かされたけどねぇ、宮平の、まぁ首里に奉公に行ってる人がですねぇ、よくいちむりやぁ〈行ったり来たり〉しておったって、そしてまぁ少しは、首里だから、酒ぐゎぁも飲んで酔いかげんに、お土産の徳利ぐゎぁを肩にかついでねぇ、首里から下りてきよったそうですよ。そして今のい育成園の南側ね、あそこは、やな道ぐゎぁですよ。あそこを通った時にから首里の侍がねぇ、「今日は僕、刀買ったから、これ切り試しするから、覚悟しなさい。」と言って、刀見せたそうですよ。これウスメーを切るために、またこのウスメーはね、意地だったからねぇ、「あぁ、ひやぁ私ねぇ、徳利試し、りやぁに。」よぉ、すぐ頭、がんみかちぇたんでぃ、あ、徳利で、武士は倒れてしまってね、そこで〈、これ良く聞かされたよ。徳利試し、しぇたんでぃち。私ねぇ、切り試しりちゃくとぅ私ねぇ、徳利試しりちぇぇたんでぃ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:52 |
| 物語の時間数 | 1:43 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |