吉屋チルーが那覇に行く途中、ジッカンジの所で糞をした。それを見た人が、ジッカンジ側や波荒し所 吉屋ウミチルが荷持つ降ルスン と言った。するとチルーは 重サアル荷物 ウルサワンシムン 他語ティキルナ ウンジュウグラ と返した。
| レコード番号 | 47O377443 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C300 |
| 決定題名 | 吉屋チルー(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 吉屋チルー |
| 話者名 | 金城豊仁 |
| 話者名かな | きんじょうほうじん |
| 生年月日 | 19071129 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 南風原町神里 |
| 記録日 | 19860317 |
| 記録者の所属組織 | 南風原町口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 南風原町T40B09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 吉屋チルー,那覇,ジッカンジ,糞 |
| 梗概(こうがい) | 吉屋チルーが那覇に行く途中、ジッカンジの所で糞をした。それを見た人が、ジッカンジ側や波荒し所 吉屋ウミチルが荷持つ降ルスン と言った。するとチルーは 重サアル荷物 ウルサワンシムン 他語ティキルナ ウンジュウグラ と返した。 |
| 全体の記録時間数 | 1:14 |
| 物語の時間数 | 1:11 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |