働かずブラブラ遊んでいる青年がいた。この人の家に鬼が美女に化け、嫁に来た。それを知らない青年は良い嫁をもらったと喜んだ。この鬼はいつかこの男を殺して食べようとたくらんでいた。ある時、食べる時期に来たと、夫この手首を紐で結び、「貴方はここで太鼓を叩きなさい」と言った。鬼は家の裏に行き包丁を研いでいた。ネズミが天井から降りて来て男に「この女は鬼である。鍋に入っているものを見てみろ、それは人だ」と言った。鍋を見ると本当に人が入っていた。鬼は時々、夫が逃げてないかと紐を引っ張った。ネズミは「この太鼓は私が打つから貴方は紐を柱にくびって早く逃げなさい」と言って逃がした。ねずみはしっぽで太鼓を叩いた。鬼は時々夫が逃げてないか確かめるために紐を引っ張ったが手ごたえがあったので、まだいると思った。包丁を研ぎ終わった鬼は男をしばった所を見ると男はいなかった。探して見ると向こうの方に逃げるのを見て追いかけて殺そうとしたが、菖蒲の匂いをかぎ窒息して死んだ。男は助かった。女はそのまま死に蛆になり、ぼうふらになり蚊になって人間の血を吸うようになった。その日は5月4日で、今でも首里の方ではアマガシを作り菖蒲のさじで食べている。