昔は西武門の遊女は限られた範囲でしか行動できなかった。それである女の人は好きな男がいたので、男装して人力車に乗って出かけた。ところが途中で巡査が前方からやってくるので出あった。その時、石につまづき人力車は傾き、乗っていたお客は放り出されたのである。すると今まで男と思っていたのが陰部が見えて女だと分り、車屋はとっさんび「男から女に化きてぃ　女から巡査に化きてぃ　化きーらーなーひん化きり」と言った。