ペークは王様に碁打ちに、呼びあげられているわけよ。それで碁打って、「うりぃひやー、お前は今は勝った。あなたは負けた。これ出ているさ。」と冗談的に言い合いしているわけよ。そしたから、この側の方で見ている侍たちが、「お前は王様にこんなにして、いーはぁーはぁーして、碁打ったら失礼だよ。」と言っているみたいであるわけよ。「あぁ、こんなにか。」と言って、また呼びに来たから、「碁を置きました。はい。」と言って、お辞儀をしてから、後の方にさがってからにやったみたい。もうこのときにはよ、冗談はしないわけよ。そうしてから、一玉打って置くとよ、「はい。」と下がってしたりして、たくさんの前で碁を打ったから、「もうおもしろくない。お前はおもしろくなくなっているよ。何でか、ペーク。」「あのう、私はよ、あなたに、いはぁーはぁして碁打つとよ、咎められてしてからに、私は全部に怒られていますから。」「だあ、誰たちが言っていたのか。」と、この人たちは全部呼ばれてよ、「何でこのペークに、こんなにして咎めごとをするか、あれは天下御免させれ。私が取らすからよ。いはぁーはぁーすることはいいよ。」と命令してからに、あの人は天下御免になっている。
| レコード番号 | 47O361275 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C047 |
| 決定題名 | 渡嘉敷ペーク 碁打ち(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 与那城勲 |
| 話者名かな | よなしろいさお |
| 生年月日 | 19160424 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県西原町字安室 |
| 記録日 | 19880813 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字安室・我謝調査12班T47A10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 母親から子供の頃聞いた |
| 文字化資料 | 西原町史 別巻西原の民話P202 |
| キーワード | 渡嘉敷ペーク,碁打ち,王様,ペーク,天下御免, |
| 梗概(こうがい) | ペークは王様に碁打ちに、呼びあげられているわけよ。それで碁打って、「うりぃひやー、お前は今は勝った。あなたは負けた。これ出ているさ。」と冗談的に言い合いしているわけよ。そしたから、この側の方で見ている侍たちが、「お前は王様にこんなにして、いーはぁーはぁーして、碁打ったら失礼だよ。」と言っているみたいであるわけよ。「あぁ、こんなにか。」と言って、また呼びに来たから、「碁を置きました。はい。」と言って、お辞儀をしてから、後の方にさがってからにやったみたい。もうこのときにはよ、冗談はしないわけよ。そうしてから、一玉打って置くとよ、「はい。」と下がってしたりして、たくさんの前で碁を打ったから、「もうおもしろくない。お前はおもしろくなくなっているよ。何でか、ペーク。」「あのう、私はよ、あなたに、いはぁーはぁして碁打つとよ、咎められてしてからに、私は全部に怒られていますから。」「だあ、誰たちが言っていたのか。」と、この人たちは全部呼ばれてよ、「何でこのペークに、こんなにして咎めごとをするか、あれは天下御免させれ。私が取らすからよ。いはぁーはぁーすることはいいよ。」と命令してからに、あの人は天下御免になっている。 |
| 全体の記録時間数 | 1:50 |
| 物語の時間数 | 1:40 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |