イユグムイを作る時は、沖縄中の人達が来て作業をした。昔は歩いて行くものだから首里に遅くついた。バーマは「勝連間切りは今つきました。遅れましたので二番太陽が上がるまで働き続けますから。」と言って仕事を始めた。二番太陽が五時頃上がったので、バーマは「時間になったので帰るぞー。」と少しだけ仕事をして帰った。
| レコード番号 | 47O361238 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C045 |
| 決定題名 | 勝連バーマ 十日月(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 宮里栄子 |
| 話者名かな | みやざとえいこ |
| 生年月日 | 19190401 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県西原町字棚原 |
| 記録日 | 19880813 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字棚原調査10班T45B07 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 小さい時お婆さん達から聞いた |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | イユグムイ,首里,勝連,二番太陽,勝連バーマ |
| 梗概(こうがい) | イユグムイを作る時は、沖縄中の人達が来て作業をした。昔は歩いて行くものだから首里に遅くついた。バーマは「勝連間切りは今つきました。遅れましたので二番太陽が上がるまで働き続けますから。」と言って仕事を始めた。二番太陽が五時頃上がったので、バーマは「時間になったので帰るぞー。」と少しだけ仕事をして帰った。 |
| 全体の記録時間数 | 2:06 |
| 物語の時間数 | 1:51 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |