首里の龍譚池にここに小便をした者は何貫の罰金。」という立て札が立てられていた。モーイは何貫かを持ってそこへ行き立ち小便をした。役人が叱ると、モーイは何貫かの金を払い、「金を払えば何回でも小便をしていいのだろう。」と言った。それでその立て札は、書き直された。
| レコード番号 | 47O361200 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C044 |
| 決定題名 | モーイ親方 五貫小便(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 与那嶺武丈 |
| 話者名かな | よなみねたけし |
| 生年月日 | 18940105 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県西原町字津花波 |
| 記録日 | 19880813 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字津花波調査09班T44A10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 父親たちが話しているのを聞いた |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 首里,龍譚池,小便,罰金,モーイ,モーイ親方,五貫小便 |
| 梗概(こうがい) | 首里の龍譚池にここに小便をした者は何貫の罰金。」という立て札が立てられていた。モーイは何貫かを持ってそこへ行き立ち小便をした。役人が叱ると、モーイは何貫かの金を払い、「金を払えば何回でも小便をしていいのだろう。」と言った。それでその立て札は、書き直された。 |
| 全体の記録時間数 | 1:29 |
| 物語の時間数 | 1:18 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |