与那城の大力者 ミークミスカミー(シマグチ)

概要

昔は、もう遊廓が二つあるから、唐人とか大和から来るのは、辻に遊びに行くんだよ。やま山原辺りから来るのは、渡地に遊びに行くしよ。また、ここら辺の人は仲島に遊びに行ったってよ。これはよ、与那城に新米須(みーくみす)カミーと言って、大変頑丈者がいらっしゃったって。それでこの新米須カミーと言うのが青年期の話だけど、この人が仲島に行って酒を飲んで、女を相手にしているときによ、念仏僧達が三味線弾いて、ヒャーヒャーして遊ぶのをこの新米須小というのが見て、「シタリーチョンチョン、シタリチョンチョン。」と囃子を入れたら、もうこの念仏僧達は、「このいたずら小僧は、私達を念仏僧と分かってこんなに人をからかっているのか。」と言って、三人でこの新米須カミーを、「揉み殺す。」言って引っ張り出して連れて行ったわけですね。そしたら、これを仲小橋川の頑丈者が見てですね、「どうしたのかカミー、念仏僧に引っ張られてどこに行くのか。」と言ったから、「喧嘩すると言うから、喧嘩をしにだよ。」と言ったわけ。「とぅ、とぅ、止めれ。」と仲小橋川の頑丈者が言ったから、この念仏僧達は、この人を見て、「ああ、これはウチューファー(王様の駕籠を担ぐ人)だ。」言ってから、逃げ回っていたって。それで、もう新米須小は喧嘩をしないで助かったわけ。あの仲小橋川のですね、今から二百年前、ハナチリウスメーという方がおられたんだよ。その人はウチューファーであったというですよ。

再生時間:2:47

民話詳細DATA

レコード番号 47O361092
CD番号 47O36C039
決定題名 与那城の大力者 ミークミスカミー(シマグチ)
話者がつけた題名
話者名 城間源市
話者名かな しろまげんいち
生年月日 19121117
性別
出身地 沖縄県西原町字与那城
記録日 19830813
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 西原町字与那城調査4班T39B05
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 西原町史 別巻西原の民話P516
キーワード 遊郭,唐人,大和,与那城,新米須カミー,大力者,力持ち
梗概(こうがい) 昔は、もう遊廓が二つあるから、唐人とか大和から来るのは、辻に遊びに行くんだよ。やま山原辺りから来るのは、渡地に遊びに行くしよ。また、ここら辺の人は仲島に遊びに行ったってよ。これはよ、与那城に新米須(みーくみす)カミーと言って、大変頑丈者がいらっしゃったって。それでこの新米須カミーと言うのが青年期の話だけど、この人が仲島に行って酒を飲んで、女を相手にしているときによ、念仏僧達が三味線弾いて、ヒャーヒャーして遊ぶのをこの新米須小というのが見て、「シタリーチョンチョン、シタリチョンチョン。」と囃子を入れたら、もうこの念仏僧達は、「このいたずら小僧は、私達を念仏僧と分かってこんなに人をからかっているのか。」と言って、三人でこの新米須カミーを、「揉み殺す。」言って引っ張り出して連れて行ったわけですね。そしたら、これを仲小橋川の頑丈者が見てですね、「どうしたのかカミー、念仏僧に引っ張られてどこに行くのか。」と言ったから、「喧嘩すると言うから、喧嘩をしにだよ。」と言ったわけ。「とぅ、とぅ、止めれ。」と仲小橋川の頑丈者が言ったから、この念仏僧達は、この人を見て、「ああ、これはウチューファー(王様の駕籠を担ぐ人)だ。」言ってから、逃げ回っていたって。それで、もう新米須小は喧嘩をしないで助かったわけ。あの仲小橋川のですね、今から二百年前、ハナチリウスメーという方がおられたんだよ。その人はウチューファーであったというですよ。
全体の記録時間数 3:02
物語の時間数 2:47
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP