橋をかけてもかけてもくずれてしまうので村の人は集まっていると、女の人が来て「七色ムーティーしている人を生き埋めにしればくずれない。」といった。村の人が捜してみると言った人が七色ムーティーをしていた。
| レコード番号 | 47O360968 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C034 |
| 決定題名 | 真玉橋の人柱(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 島袋カメ |
| 話者名かな | しまぶくろかめ |
| 生年月日 | 18980810 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県那覇市首里 |
| 記録日 | 19810530 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字池田調査1班T33A07 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 真玉橋,人柱,七色ムーティー |
| 梗概(こうがい) | 橋をかけてもかけてもくずれてしまうので村の人は集まっていると、女の人が来て「七色ムーティーしている人を生き埋めにしればくずれない。」といった。村の人が捜してみると言った人が七色ムーティーをしていた。 |
| 全体の記録時間数 | 1:09 |
| 物語の時間数 | 0:55 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |