士族というのはね、あれはひどかったらしいよ。もう昔は結婚するまではですね、相手の顔を見ることができなかったらしいよね。それで、ある侍の娘がね、何回、結婚をしても、すぐ帰って来るらしい。おかしいなと言って、どうしてかと聞いてもね、それが分からないわけですよ。その女の手を引いたら、「かっかっ、このハゴー者(もうこの汚い者は)。」と言って、もう全然、何も分からなかったらしいよ。だけど、もう夫婦の部屋に行ったら、それが仕事でしょう。手を入れたら、すぐぽっと逃げて、「はぁ、ハゴー者は。これは人に向かって何をする。」と言っていたって。それで、ある知恵者がね、まあ、だいたい話は聞いておるから、もうこれしかできないだろうと思ってね、もう人里離れた山にね、もう新婚旅行みたなものやったらしいよ。そしたら、男の物が大きくなったんでしょう。そしたら、その女に、「タオル持っているか。」と言ったら、「持っている。」と。「向こう行ってあの水でね、冷してくれ。」と言ったから、持って来て冷したら、すぐにもう小さくなったんだよ。小さくなったから次々歩いて行ってね、また山の麓でもそうやったら、案外その近くにまた水があったらしいよ。そこで濡らして冷やしたから今度もおさまったわけ。それで、もう山の頂上に行ったから、女がおしっこをするのを見てね、またも慌てたらしいよね。そしたら、この女は、「どうするかね、どうするかね。」と言って、水もないからね、慌てていたら、「えぇ、お前は今小便したでしょう。もう水がないからね、もうそこに一時入れて冷やしておこう。あなたはね、私が死ぬのとね、その恥を惜しむのと、どっちがいいのか。」と言ったって。そしたら、女は、「もう惜しんでもいい。」と。それで、「じゃぁ、あなたのものにつけておこうな。」と言ってね、それで、一回目で初めて分かってね、結婚はうまくいったらしい。
| レコード番号 | 47O360822 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C029 |
| 決定題名 | 愚か嫁(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 仲宗根精恵 |
| 話者名かな | なかそねせいけい |
| 生年月日 | 19160404 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県西原町字翁長 |
| 記録日 | 19820219 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字翁長調査2班9班T28B05 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 青年の寄り集いで聞いた |
| 文字化資料 | 西原町史 別巻西原の民話P290 |
| キーワード | 愚か嫁,ふくれる病気,結婚,嫁,婿 |
| 梗概(こうがい) | 士族というのはね、あれはひどかったらしいよ。もう昔は結婚するまではですね、相手の顔を見ることができなかったらしいよね。それで、ある侍の娘がね、何回、結婚をしても、すぐ帰って来るらしい。おかしいなと言って、どうしてかと聞いてもね、それが分からないわけですよ。その女の手を引いたら、「かっかっ、このハゴー者(もうこの汚い者は)。」と言って、もう全然、何も分からなかったらしいよ。だけど、もう夫婦の部屋に行ったら、それが仕事でしょう。手を入れたら、すぐぽっと逃げて、「はぁ、ハゴー者は。これは人に向かって何をする。」と言っていたって。それで、ある知恵者がね、まあ、だいたい話は聞いておるから、もうこれしかできないだろうと思ってね、もう人里離れた山にね、もう新婚旅行みたなものやったらしいよ。そしたら、男の物が大きくなったんでしょう。そしたら、その女に、「タオル持っているか。」と言ったら、「持っている。」と。「向こう行ってあの水でね、冷してくれ。」と言ったから、持って来て冷したら、すぐにもう小さくなったんだよ。小さくなったから次々歩いて行ってね、また山の麓でもそうやったら、案外その近くにまた水があったらしいよ。そこで濡らして冷やしたから今度もおさまったわけ。それで、もう山の頂上に行ったから、女がおしっこをするのを見てね、またも慌てたらしいよね。そしたら、この女は、「どうするかね、どうするかね。」と言って、水もないからね、慌てていたら、「えぇ、お前は今小便したでしょう。もう水がないからね、もうそこに一時入れて冷やしておこう。あなたはね、私が死ぬのとね、その恥を惜しむのと、どっちがいいのか。」と言ったって。そしたら、女は、「もう惜しんでもいい。」と。それで、「じゃぁ、あなたのものにつけておこうな。」と言ってね、それで、一回目で初めて分かってね、結婚はうまくいったらしい。 |
| 全体の記録時間数 | 2:21 |
| 物語の時間数 | 2:07 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |