吉屋チルーは尾類売りされたので教育もなかったが、客から習ったのか歌がうまかった。チルーが歌の上句をつくって下句を作れる人に買われるというということだった。そして「メンソーチ　ウカンムリニ、ウヌウヌ　ジョーカシンニュー　メンソーリチキリ」うかんむりにおのおのというのは客のことである。辻にいらっしゃいという意味である。お客さんは「テヘンニノベル　キヘンニムットム　サンズイニトリアリ　ヤマヤマクサニーソーコーナシ」といった。テヘンニノベルというとむしろ、キヘンニムットムというと枕、サンズイニトリアリは酒、ヤマヤマは出世ということ、クサニソーコナシというのは早く酒を早く出せという意味でそれでその客に買われた。