雨が降ったので、牛買い人が墓で雨宿りをしていた。この墓の中に入っている人が「うー、うー。」とうなっている声がしたので、その墓の主の家に行って「あなたの家の墓の中からうなり声がするよ。」と言うと「死んでいる人がうなり声をあげるか。」と言った。「おまえはうそを言って。それなら行ってみよう。」と行ってみると、そこで墓を開けるとその人は生きていて、それから折目をするようになったり、シバサシをするようになった。これは悪霊を除けるためであるという。
| レコード番号 | 47O360716 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C026 |
| 決定題名 | シバサシ(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | ヒルの話 |
| 話者名 | 石原マカト |
| 話者名かな | いしはらまかと |
| 生年月日 | 19100425 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県西原町字千原 |
| 記録日 | 19820218 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字森川調査08班T24A20 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | シバサシ由来,墓,折目,牛買い,死人 |
| 梗概(こうがい) | 雨が降ったので、牛買い人が墓で雨宿りをしていた。この墓の中に入っている人が「うー、うー。」とうなっている声がしたので、その墓の主の家に行って「あなたの家の墓の中からうなり声がするよ。」と言うと「死んでいる人がうなり声をあげるか。」と言った。「おまえはうそを言って。それなら行ってみよう。」と行ってみると、そこで墓を開けるとその人は生きていて、それから折目をするようになったり、シバサシをするようになった。これは悪霊を除けるためであるという。 |
| 全体の記録時間数 | 1:01 |
| 物語の時間数 | 0:54 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |