首里城近くに「橋で小便をした者には三万円の罰金を科す」と書いた立て札があった。モーイ親方はそれを見て橋の上で小便をした。とらえられたモーイ親方は「その立て札に三万円罰金と書かれているので三万円払うよ。」といい、それぐらいの罰金では小便をする者が出るのでもっと重い罰にするようモーイ親方に教えられた。
| レコード番号 | 47O360443 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C016 |
| 決定題名 | モーイ親方 立ち小便(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 大城政吉 |
| 話者名かな | おおしろせいきち |
| 生年月日 | 19151012 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県西原町字小橋川 |
| 記録日 | 19820216 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字小橋川調査班T14B14 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | モーイ親方,小便,罰金,橋,罰 |
| 梗概(こうがい) | 首里城近くに「橋で小便をした者には三万円の罰金を科す」と書いた立て札があった。モーイ親方はそれを見て橋の上で小便をした。とらえられたモーイ親方は「その立て札に三万円罰金と書かれているので三万円払うよ。」といい、それぐらいの罰金では小便をする者が出るのでもっと重い罰にするようモーイ親方に教えられた。 |
| 全体の記録時間数 | 0:57 |
| 物語の時間数 | 0:50 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |