あるおばあさんは苧を巻く仕事をしていた。そこの主人は管の一杯苧を巻いたら夕飯を御馳走すると言った。（おばあさんの糸はあまり細かいので）管の一杯巻くことができず夕飯を食べずに帰った。（帰る時に）　行かい　粟飯　くとぅくトゥ　行きよ　爪なから（行こうね　粟飯　クトゥクトゥ　行きなさい　爪なかば）　かきてぃ　見りよ　八てぃみ　かきてぃ　八てぃみ（かけてごらんなさい　１たんあるよ　かけてみたら　１たんあったよ）　と唄った。主人が機にかけてみると１たんあった。おばあさんは、どうして私に夕飯を御馳走しないのかと残念がっていた。