主人が「黄金の枕を取れるなら取ってごらん」と言うので屋根の上で豆を撒いて雨が降っているようにした。(主人は)雨だから来ないだろうと槍を準備し、枕をして寝ていた。(運玉義留は)忍んで入って行き、この枕を取って「取ったよ」と逃げようとすると槍を立てた。「もう少しだったのに」と言うと「まだか」と槍をぬいたのでそのまま逃げた。リングムイ(井戸の名称)に隠れていると(追手が来て)「運玉義留だったらここに逃げてもいいね」とみると血がついていたのでそこで捕われた。
| レコード番号 | 47O360296 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C012 |
| 決定題名 | 運玉義留 黄金枕 遁走(シマグチ混じり) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 喜屋武カメ |
| 話者名かな | きゃんかめ |
| 生年月日 | 19090206 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県西原町字桃原 |
| 記録日 | 19810614 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字桃原調査班T10B08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 運玉義留,黄金枕,遁走,盗人,義賊,泥棒 |
| 梗概(こうがい) | 主人が「黄金の枕を取れるなら取ってごらん」と言うので屋根の上で豆を撒いて雨が降っているようにした。(主人は)雨だから来ないだろうと槍を準備し、枕をして寝ていた。(運玉義留は)忍んで入って行き、この枕を取って「取ったよ」と逃げようとすると槍を立てた。「もう少しだったのに」と言うと「まだか」と槍をぬいたのでそのまま逃げた。リングムイ(井戸の名称)に隠れていると(追手が来て)「運玉義留だったらここに逃げてもいいね」とみると血がついていたのでそこで捕われた。 |
| 全体の記録時間数 | 1:26 |
| 物語の時間数 | 1:21 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |