国頭の山は茂っているからオシッコしたくなった商人は木の葉の下に山亀がいるのがわからないでその上にオシッコ（糞）をした。それで　山原ぬ旅やいく旅んしゃしが　糞ぬ歩っちゅしや今度初みてぃ　といった。亀が糞を背負って歩いた。それで糞が歩くのは今度初めてということです。