唐か薩摩か(わからないが)、おかゆを道にまいたのでそれを(相手が)食べて(沖縄は)負けたのである。足をやけどさせるために道にまいたのだが、おかゆはすぐにさめるのでそれを食べられ、戦争に負けたのである。
| レコード番号 | 47O360254 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C010 |
| 決定題名 | おかゆ戦争(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 城間盛吉 |
| 話者名かな | しろませいきち |
| 生年月日 | 18941116 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 西原町字安室 |
| 記録日 | 19810614 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字安室調査班T9A29 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | おかゆ,戦争,やけど,薩摩,唐 |
| 梗概(こうがい) | 唐か薩摩か(わからないが)、おかゆを道にまいたのでそれを(相手が)食べて(沖縄は)負けたのである。足をやけどさせるために道にまいたのだが、おかゆはすぐにさめるのでそれを食べられ、戦争に負けたのである。 |
| 全体の記録時間数 | 0:52 |
| 物語の時間数 | 0:38 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |