チョーフグン親方という人は（身体）全部鉄でできており、喉だけ肉であった。薩摩から攻められるとチョーフグンは（敵の）武士千人をやっつけたのでチョーフグンを殺してしまおうと断髪屋と計り、喉を刺して殺した。チョーフグンが死んだあと、また薩摩から攻めて来たので、チョーフグンの死体を墓から取り出して来て立てた。それを見て薩摩の武士は逃げた。