昔の人が「糸のちちまでぃ言葉のすばやたげにちんうちやあんくらみ」(たがいに言葉を愛さして心を一つにする意)からきた。
| レコード番号 | 47O360115 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C005 |
| 決定題名 | 恋という字の由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 屋比久ツル |
| 話者名かな | やびくつる |
| 生年月日 | 19161215 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県西原町伊保之浜 |
| 記録日 | 19810614 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字兼久調査14班T05A |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 年寄りから夕食後の団欒の時に聞いた |
| 文字化資料 | 『西原町史 別巻 西原の民話』P262 |
| キーワード | 恋,字の由来 |
| 梗概(こうがい) | 昔の人が「糸のちちまでぃ言葉のすばやたげにちんうちやあんくらみ」(たがいに言葉を愛さして心を一つにする意)からきた。 |
| 全体の記録時間数 | 1:06 |
| 物語の時間数 | 0:53 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |