友達が隣近所でやさに。お爺さんが来くとぅ、その家のお母さんがあ、「お爺さんはヒルも食べられますか。」と言ってお盆を持って、「うん、大丈夫。」と、その男の人が言ったって。して裏座敷に、ヒル取りに行ったら、そのお爺さんがついて来よったって。「なんね、お爺さんは。私はヒル取りにここに来たのに、なんであなたまでここに来るの。」と言ったから、「あんたが昼も出来るかって言ったから、来たさあ。」って、襲っている。ヒル。お爺さんとお母さんでやあ、昼した。
| レコード番号 | 47O416701 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C356 |
| 決定題名 | 聞き違い ヒル好きか(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 比嘉治子 |
| 話者名かな | ひがはるこ |
| 生年月日 | 19080510 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 嘉手納町屋良 |
| 記録日 | 19940916 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 嘉手納T60A13 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | かでなの民話P379 |
| キーワード | お爺さん,お母さん,ヒル,裏座 |
| 梗概(こうがい) | 友達が隣近所でやさに。お爺さんが来くとぅ、その家のお母さんがあ、「お爺さんはヒルも食べられますか。」と言ってお盆を持って、「うん、大丈夫。」と、その男の人が言ったって。して裏座敷に、ヒル取りに行ったら、そのお爺さんがついて来よったって。「なんね、お爺さんは。私はヒル取りにここに来たのに、なんであなたまでここに来るの。」と言ったから、「あんたが昼も出来るかって言ったから、来たさあ。」って、襲っている。ヒル。お爺さんとお母さんでやあ、昼した。 |
| 全体の記録時間数 | 0:46 |
| 物語の時間数 | 0:40 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |